I tried out some more programs, FTL, Abe, Amoebax, and Critical Mass. FTL works great. Abe and Amoebax work fine if you disable sound with a command line option. Critical Mass has no equivalent command line option and fails to run due to audio. So I think the problem is the not working audio in my VM.