The build directory has to be created during the build process:
From the Install.md file:
# go into the stk-code directory
cd stk-code
# create and enter the cmake_build directory
mkdir cmake_build
cd cmake_build
# run cmake to generate the makefile
cmake ..
# compile
make -j$(nproc)
note this part
mkdir cmake_build
cd cmake_build